★ 生活情境小劇場 1
忙到冇時間 Mark 簿？今日起唔洗 Mark
同 BiuBiu 講一句，佢分好類，你確認先記低。
多管家事的 BiuBiu
0–3 歲家庭｜全家共用嘅 BB 記錄簿
忙住湊 BB？
講一句，BiuBiu 幫你 Mark 好。
飲奶、換片、睡眠、體溫——同管家 BiuBiu 用文字或廣東話語音講一句，BiuBiu 即時分類整理成確認卡；你確認後，全家打開 CoziBiBi Web，就睇到同一條 BB 時間線同每日報告。
✓ 同管家 BiuBiu 講一句✓ 廣東話語音／文字✓ 家庭共享時間線
「奶 120」
14:05 奶 120 ml
剛出世
出世
3 個月
第一次笑
6 個月
第一次翻身
9 個月
第一次爬行
1 歲
第一次企
Susu berapa?
食咗未呀？
BB 飲咗幾多奶？
14:05 奶 120 ml
★ 生活情境小劇場 2
BB 嘅第一次，一個都唔好漏
放相、記日期，BB 嘅成長里程碑慢慢儲起。
★ 生活情境小劇場 3
請咗工人姐姐？佢記，你即刻睇得明
姐姐用佢慣用嘅語言記，你用廣東話睇，同一條時間線。
★ 生活情境小劇場 1
忙到冇時間 Mark 簿？今日起唔洗 Mark
同 BiuBiu 講一句，佢分好類，你確認先記低。
★ 生活情境小劇場 2
BB 嘅第一次，一個都唔好漏
放相、記日期，BB 嘅成長里程碑慢慢儲起。
★ 生活情境小劇場 3
請咗工人姐姐？佢記，你即刻睇得明
姐姐用佢慣用嘅語言記，你用廣東話睇，同一條時間線。
BB 喺手，Mark 簿喺枱，邊有手寫？
同 BiuBiu 講一句。
全家即刻見到。
今日起，唔洗 Mark。你試下！
爸爸媽媽一路影相。
每個第一次，一張相落入冊。
仲有日期同貼紙，慢慢儲起。
三個人，三個地方，三種語言。
手機一齊記，一條時間線。
大家都睇得明。
試下同 BiuBiu 講一句
揀一句，睇 BiuBiu 點整理。示範而已，唔會錄音、唔會記低任何嘢。
功能
CoziBiBi 仲有咩特別？
一日陪伴
看看 BiuBiu 如何陪家庭過一天
FAMILY PLAN
14 日免費試用，試完先決定
唔需要信用卡，試用期內唔會收費。
14 日免費試用 · 唔需要信用卡
Cozi Family Beta
月費HK$88
年費（約 HK$57.3／月）HK$688
- ✓ 最多 6 個照顧者席位
- ✓ 先包 2 個 BB
- ✓ 廣東話語音同文字記錄、家庭時間線
- ✓ 每日報告（可下載 PDF）
- ✓ 每日日程表（七日交接日程）
- ✓ 留言／備忘畀家人
- ✓ 雙語交接（工人姐姐／陪月）
- ✓ 藥物雙重確認
- ✓ 資料匯出
14 日免費試用，唔需要信用卡，試用期內隨時可以取消。試用完結前我哋會通知你，收費前會清楚顯示價格、週期同取消方法。
育兒資訊
每一位照顧者，都有自己嘅資訊窗口
標有「示範」嘅卡片只用嚟示範版面，正式資料稍後加入。「官方資料」卡片連去官方網站，CoziBiBi 唔轉載佢哋嘅圖表或數據。內容不構成醫療建議。
官方資料
香港 0–18 歲成長圖表
衞生署由 2024 年起採用嘅 HK2020 成長參考。圖表同使用指引喺官方網站，撳入去睇。
前往衞生署網站 ↗
官方資料
世衞 0–5 歲兒童成長標準
世界衞生組織嘅兒童成長標準，包括體重、身長、頭圍。撳入去睇官方資料。
前往世衞網站 ↗育兒
睡前流程，全家用同一套
洗澡、讀書、關燈：寫低次序，爸媽同婆婆都照做，BB 更易安定。
外傭
每日要做乜，一眼睇晒
將家務同照顧事項分開列出，姐姐做完一項就剔一項，你即刻見到。
陪月
交接清單，一頁搞掂
陪月完約前，將作息、餵奶習慣同留言整理成一頁，下一位照顧者接得上。
孕媽媽
預產期前，先準備待產包
用清單逐樣核對，同另一半分工，臨急唔洗慌。
新手媽媽
第一個月，記低就夠
未需要分析，先記低餵奶同睡眠，之後睇返先慢慢摸到規律。
育兒
外出袋，出門前點算
尿片、後備衫、水：同一張清單，邊個帶 BB 出門都一樣。
外傭
遇到唔識講，用翻譯
用自己熟悉嘅語言睇指示，大家講法唔同，意思一樣。
新手媽媽
你都要休息
同家人約好輪流時段，記錄一齊睇，唔使一個人撐。
陪月最後一日
交接，唔使再講半日
陪月做完最後一日，一份交接摘要交畀媽咪：邊餐飲咗幾多、幾時瞓、有咩留言，一眼睇晒。
你去休息
媽咪休息，爸爸接得上
爸爸睇住同一份交接摘要，就知 BB 食咗乜、瞓咗幾耐，媽咪可以安心瞇一陣。
飲奶記錄換片次數睡眠時間體溫備註每日報告安心交接
WHY CoziBiBi
唔係再多一個育兒 App，
係少一份要你記住嘅工作。
記錄散落喺紙張、群組對話同每個人嘅記憶入面。CoziBiBi 將一句句日常整理成同一條 BB 時間線，等下一位照顧者一眼接得上。
講完就放低
同管家 BiuBiu 講低飲奶、換片或睡眠，唔使抱住 BB 仲逐格填表。
BiuBiu 幫你執好
自動分類時間與事件；資料唔清楚，會先問清楚再記錄。
全家接得上
爸媽與照顧者查看同一條時間線，交接有紀錄，不再靠估。
9:41CoziBiBi · BiuBiu●●●
今日
阿 B 2:20 飲咗 120ml 🍼
B
已記錄 ✓
飲奶 · 120 ml
下午 2:20
飲奶 · 120 ml
下午 2:20
頭先其實係 150ml
B
已更正 ✓
120 ml → 150 ml
120 ml → 150 ml
講一句就得… ➤
NATURAL INPUT
隻手抱住 BB，
把口講一句就得。
毋須記指令，亦毋須逐格填表。文字或廣東話語音都可以；BiuBiu 將自然說話整理成清楚紀錄，有錯再講一句就可以更正。
- 1像平日一樣講文字、廣東話語音都可以
- 2系統自動分類飲奶、換片、睡眠、體溫與備註
- 3全家在 Web 接住睇同一條時間線，交接不再漏資料
ONE FAMILY, ONE TIMELINE
一個家庭，一條 BB 時間線。
CoziBiBi 唔係將你帶入另一套複雜流程，而係將零碎嘅日常， 整理成全家睇得明、接得上嘅紀錄。
一句就記低
飲奶、換片、睡眠、體溫，不用開 App 找表格。
廣東話都得
文字或語音自然輸入，忙住抱 BB 都可以完成記錄。
全家同步
爸媽與照顧者共用同一條時間線，交接不再靠估。
錯誤即時改
講一句更正內容，紀錄會清楚更新及保留。
每日報告
自動整理飲奶、尿片、睡眠與重要備註。
按月齡整理
以 0–3 歲（0–36 個月）家庭的日常節奏設計，不塞滿多餘功能。
加固同如廁記錄
按月齡提示常見加固食物同如廁學習進度，方便記低同分享，不作醫療建議。
成長里程碑筆記
記低翻身、行路、講嘢等時刻，整理成家庭回顧，不作發展評估或診斷。
自訂提醒
你自己輸入的針卡日期同幼稚園面試安排，會整理成清單提醒，一切以官方通知為準。
FOR FAMILIES WITH HELPERS
請咗工人姐姐？佢記，你即刻睇得明。Cozi Family 功能
日頭真正照顧 BB 嘅係工人姐姐，但佢講英文、Tagalog 或者印尼話，唔係講廣東話。CoziBiBi 俾佢用自己嘅語言記低，你嗰邊即刻變返廣東話，唔使再靠夜晚口頭問。
姐姐用英文打字，唔使講嘢
唔使學廣東話，唔使錄音。大按鈕撳一下就記低，飲奶、換片、睡眠、活動全部係固定選項，唔使打長句。
你嗰邊自動變返中文
姐姐入英文，你睇到中文；你要睇返原文亦都撳一下就有。一條記錄，兩種語言，唔會各自記一本。
藥物記錄，一定要你親自confirm
藥名同劑量永遠保留原文原單位，唔會翻譯、唔會換算。未經你確認嘅藥物記錄，唔會出現喺任何報告或者匯出入面。
Cozi Family
雙重確認流程 —— 由家庭管理員親自確認，先至會成為正式記錄。
CONFINEMENT HANDOVER
陪月最後一日，唔好淨係得一句「我走喇」。Cozi Family 功能
陪月姐姐一走，成個月嘅節奏就得返你自己。CoziBiBi 將呢一個月嘅記錄整理成一份交接摘要，接手嗰個人打開就知道 BB 而家點樣。
- 陪月期間每一次飲奶、換片、睡眠都記低咗，唔係靠記性
- 離職嗰日一撳，出一份交接摘要俾接手嘅人
- 摘要有時間、份量、節奏，冇未確認嘅藥物記錄
- 之後邊個接手都好，打開就接得返，唔使重新問一次
機構版（陪月公司、月子中心）另有機構後台，可以管理多個家庭同員工帳戶。BB 記錄內容唔會對機構員工開放；機構後台只會見到用量同交接次數。
📟‣咇.咇‣Bi.Bi....☞CoziBiBiˆ˘ˆ
忙到冇時間Mark簿!?? 今日起唔洗Mark!
簡單3步開始使用，私人管家BiuBiu為你記實BB每天的時間線；
同管家 BiuBiu 講一句； BiuBiu 就會立即Mark好；
而且整理哂喺CoziBiBi Web比你！
同管家 BiuBiu 講一句
文字或廣東話語音都可以，講低 BB 今日發生嘅事。
BiuBiu 自動整理
即時分類時間、飲奶、換片、睡眠等日常記錄，整理成確認卡，你確認後先會入檔；資料唔清楚會先問清楚。
CoziBiBi Web 查看
全家隨時查看 BB 時間線與每日報告；有錯可以更正。
MADE FOR REAL FAMILY LIFE
你去休息，
下一位照顧者照樣接得上。
由半夜餵奶、臨時出門，到家人輪流照顧；打開 CoziBiBi Web，就可以先看清楚 BB 最新狀況，再接手照顧。
BB 大個咗，一樣用得落
由初生到 3 歲。過咗一歲之後，記錄會轉成自己食飯、行路、如廁學習、講嘢同社交玩耍呢啲階段，唔會停留喺嬰兒期。
READY WHEN YOU ARE
想少 Mark 一本簿，多抱一陣 BB？
登記 CoziBiBi 優先體驗，同管家 BiuBiu 講一句就開始，看看一家人共享同一條 BB 時間線有幾方便。
常見問題
Cozi Family Beta 方案幾多錢？
Cozi Family Beta 月費 HK$88、年費 HK$688（約每月 HK$57.3）；提供 14 日免費試用，唔需要信用卡，收費前會清楚顯示價格、週期同取消方法。
CoziBiBi 可以記錄咩 BB 日常？
CoziBiBi 將飲奶、換片、睡眠、體溫、活動同備忘等日常資料整理成全家共享時間線及每日報告。
CoziBiBi 支援廣東話語音嗎？
支援。家長可以用廣東話語音或文字記錄，BiuBiu 會先轉錄及整理；涉及藥物或高風險內容仍須由家長確認。